| 【受賞歴】 |
| 1978(S53) |
第4回菊田一夫演劇賞 |
| 1981(S56) |
第36回芸術祭大賞 |
| 1986(S61) |
第14回テアトロ演劇賞 |
| 1987(S62) |
第38回芸術選奨文部大臣賞 |
| 1992(H04) |
英国エディンバラ大学・名誉博士号 |
| 1997(H09) |
第4回読売演劇大賞最優秀演出家賞 |
| 1999(H11) |
第20回松尾芸能賞 |
| 1999(H11) |
第70回朝日賞 |
| 1999(H11) |
Bumkamuraシアターコクーン芸術監督就任 |
| 2000(H12) |
第41回毎日芸術賞 |
| 2000(H12) |
第35回紀伊國屋演劇賞『グリークス』の演出に対して |
| 2001(H13) |
第8回読売演劇大賞 大賞・最優秀作品賞『グリークス』
最優秀演出家賞『グリークス』『テンペスト』 |
| 2001(H13) |
紫綬褒章 |
| 2002(H14) |
名誉大英勲章第三位(CBE) |
| 2004(H16) |
第3回朝日舞台芸術賞グランプリ『ペリクリーズ』 |
| 2004(H16) |
文化功労者 |
| 2005(H17) |
Walpoleメダル受賞 |
| 2005(H17) |
第53回菊池寛賞
歌舞伎座7月公演「NINAGAWA十二夜」において、シェイクスピアと歌舞伎を見事に融合させた画期的な舞台を創造。歌舞伎の可能性を飛躍させた演出に対して。 |
| 2006(H18) |
R埼玉県芸術文化振興財団芸術監督就任 |
| 2006(H18) |
第5回朝日舞台芸術賞特別大賞 |
| 2006(H18) |
第13回読売演劇大賞 大賞・最優秀演出家賞『幻に心もそぞろ狂おしのわれら将門』『メディア』『NINAGAWA十二夜』『天保十二年のシェイクスピア』 |
| 2007(H19) |
第4回花園賞 |
| 2009(H21) |
埼玉県民栄誉賞 |
| 2010(H22) |
ケネディー・センター国際芸術コミッティー芸術金賞 |